Reportage Galérie Photos, Bonn Mariage civil, binational, Interculturel et interethnique droit à l'amour et mariage de la fondation une famille institution societe culture. Le rôle du Saint Siège Vatican et des amis un prêtre, un seminariste et étudiantes, problèmes d'integration aussi aux catholiques chrétiens

Le mariage en soi-même dans son aspect juridique et social n'est pas toujours d'une entreprise facile, car c'est un contrat civil entre deux personnes dotées d'une intelligence et d'une volonté de dire oui au projet de l'amour. Ils deviennent un partenaire dans la fondation d'une institution familiale civile et sociale connue depuis la création, l'evolution de l'histoire et de la civilisation humaine à travers les institutions politiques des royaumes, des empires et des états et de vivre ensemble dans le bien et le mal (la famille est la première cellule base de la société CVII). Mais des difficultés surgissent surtout entre un couple de différentes nationalités, cultures et sociétés même si elles sont de la même religion voire de la foi catholique ou autre (notre cas). Un libanais chrétien maronite catholique se voit de se marier avec une allemande catholique il y a des processus à faire comme le mariage civil qui est la première institution civile importante d'un État de droit et laic. Le mariage civil entre dans sa compétence juridique pour les questions des noms, de droits et des obligations, des biens communs ou séparés selon leur propre volonté, le droit à l'hérédité ainsi que le droit à la nationalité. Pourtant se marier avec une allemande n'est pas d'une entreprise-projet si facile. Car les difficultés de nature bureaucratique, des formalités avec les documents nécessaires pour contracter un mariage en Allemagne entre une citoyenne allemande avec un citoyen non allemand ou étranger. Il y a des énormes difficultés, du problème des documents à la diffidence socio-culturelle et même de l'État qui malheureusement se sont augmentés avec des lois dont aujourd'hui le mariage avec une allemande est devenue une sorte d'impossibilisme (mission impossible).

Photo souvenir de ce theólogien et philosophe de Rome et chrétien libanais d'Orient entouré avec sa nouvelle femme avec les amis et amies de la 2e génération après la seconde guerre mondiale ! une espérance dans un changement futuriste - Dieu le sait !!!

Mais par grâce divine le rôle du Saint-Siège - Vatican à Rome en Italie et les bons soins de la Secrétairie d'État qui a envoyé par valise diplomatique les documents à la Nonciature apostolique à Bonn tout en facilitant. Suite aussi aux consultations avec certains professeurs de l'Institut du Pape Jean-Paul II pour le Mariage et Famille. le projet suite à la bourse obtenue à travers Goethe Institut à l'ambassade de la République fédérale d'Allemagne avec la vision d'un diplomate qui a bien communiqué l'image de la nouvelle Allemagne. Mais le fonctionnaire au Standesamt de la Mairie de Bonn qui a "voulu illuminer et informer" ma future femme avec son "bon conseil précieux " qui souligne le haut niveau professionnel fondé sur "une intelligence pratique" en "savoir universel et sensibilité humaine ", il lui a conseillé de faire attention que les libanais peuvent se marier 4 femmes sans établir un sens de distinction et de discernement entre un musulman et chrétien catholique (typiquement allemand). Voilà sa formation dans la perspective de distinguer pour comprendre (J. Maritain appris à l'Institut Jean-Paul II) que les documents qui étaient devant lui étaient vidimer par le Patriarcat maronite et son diocèse, aussi des documents de diplômes en Mariage et Famille de l'Institut Jean-Paul II et de l'université pontificale Saint Jean au Latran au Vatican, l'enveloppe avec les tompons de la Nonciature apostolique et Sécrétairie d'État du Vatican c'était le jour du 25 septembre 1992. Les documents du baptême et nulla Osta de célibaitaire du prêtre du village de la paroisse de Kfarhatna vidimées avec les timbres du Patriarcat maronite, aussi de l'ambassade du Liban à Rome. Tout ça ne lui ont pas empêché ce que les fonctionnaires allemands pensent face aux hommes étrangers chrétiens ou musulmans. Tout ce qui est étranger entre dans le standard de l'information générale et dans la même catégorie, "ein Auslander ist immer ein Auslander" en plus un musulman est toujours pris par le doute.

la cérémonie du mariage au Liban était tout à fait différend par la culture de l'amour, intégration et appartenance- la mère de l'éditeur a pris avec amour et joie sa future "5e fille" venue de l'Allemagne malgré que ses parents ont refusé son fils qui est la fierté de son éducation familiale et de l'éducation au Vatican avec ses grands professeurs à l'ombre du Pape Jean-Paul II

Voilà, Liban, Italie, France Vatican, ont joué un grand rôle pour notre mariage mais en Allemagne le choc que les parents de ma femme ont fait un boycottage avec un refus sévère que leur fille se mariera avec un étranger theólogien-philosophe catholique ressortissant du Vatican "mit ein Auslander" en 1992 et personne n'est pas venu (de 1992 jusqu'aujourd'hui en 2007 la famille n'est plus unie et ensemble). Aujourd'hui ses parents sont une famille éclatée en séparation et divorce la soeur divorcée et remarier sans contact avec ses parents et soeurs, père et mére separés avec conflits forts d'après 40 ans de mariage. Ceci montre que l'étranger n'est pas le problème dans cette société, car le sang et la race germaniques ne font jamais une garantie de pérénité, d'amour et de bonheur même si on on entouré d'argent et du bien-être. Au contraire ont leur probléme qu'ils ont voulu nous faire partager.

Mais heureusement si dans la tradition des peuples germaniques qu'une allemande se marie avec un étranger ou un juif elle est considérée comme elle a commis une sorte de honte (Schande) pour la famille et la société. Malheureusement ça existe encore dans la mentalité de la société germanique même dans les milieux catholiques surtout conservatifs. Voilà nos bons chers catholiques allemands même ils n'aiment pas voir que leurs filles se marient avec d'autres catholiques, et alors pourquoi les cardinaux étranger ont élu un pape allemand ? C'est la race ou l'amour humain avec l'appartenance à la même famille humaine (Jean-Paul II) qui détermine le futur d'une société voire d'une nation ! Hélas pour cette conception !!!

un moment de bonheur avec joie et partage

Voilá heureusement qu'il y a une nouvelle génération allemande ici notre cher ami le père spirituel P. Andreas et le séminariste Marcos aujourd'hui Regent von Collegium Albertinum à Bonn avec leur appui et assistance aussi les amies univesitaires de ma femme et habitantes au Foyer Stella Mattutina à Ippendorf Bonn avec la directrice qui ont voulu nous faire partager leur joie tout en mettant à notre disposition la grande salle du Foyer pour fêter ensemble n0otre mariage en intime des amis. C'est une belle expérience qui fait la joie et l'espérance

un service de traduction assuré par notre ami Marcos de l'allemand à l'italien est appréciable !

signature des documents du mariage au standesamt

Ce nouveau Monsieur de Standesamt de Bonn (sa première cérémonie de mariage) qui était très sympathique en m'a appelant avec mon titre Herr Dr. dont j'étais encore doctorant, il a présenté ses félicitations avec cordialités et avec une parole futuriste que "nos filles se marieront avec des intelligentsia étrangers" au moins on a découvert quelqu'un de distingushed Gentelmann ! Il était gentil !

tous amies et amis étaient contents pour cet événement qui a eu lieu la première fois à Bonn

aussi un cadeau de la directrice Stella Matutina

Mais le mariage ecclésial au Liban, c'était avec la bénédiction et le cadeau du Pape Jean-Paul II qui nous ont fait parvenir avec son Éminence Monsieur le Cardinal Edourd Gagnon (canadien d'origine) ex professeur de Dr. El-Lakkis à l'Institut du Pape Jean-Paul II pour le Mariage et Famille. Aucun membre de la famille de ma femme Angela ont voulu venir, parceque la mentalité anti-étranger face aux catholiques étrangers (non seulement les musulmans et autres religions) est systématique dans la culture pédagogique individuelle, familiale et socio-culturelle. Ceci révèle d'une manière évidente que le problème en Allemagne ce n'est pas l'étranger chrétien, européen ou musulman, plutôt c'est le patrimoine historique de ce système socio-culturel-politique qui a atteint son apogée avec le nationalisme-scoial dont le peuple allemand a favori son accés surtout les catholiques allemands dont leur mentalité n'a pas changé malgré les "Spende et les actions caritatives" aux autres églises dans le monde. Ce système soci-culturel éducatif doit subir une réforme intellectuelle, religieuse, spirituelle, juridique, socio-culturelle d'une maniére radicale comme le changement subi avec "la culture politique" en liberté, égalité des races, de démocratie voire les valeurs des droits de l'Homme des alliés (USA, BG et France) dans la libération étrangére des allemands de certaines idéolgies politiques, theólogiques et philosophiques qui se sont tournées mal vers l'Europe et l'humanité aussi à la fin du compte vers le peuple allemand qui n'a pas créer une masse de résistance sauf quelques résistances courageuses individuelles ou petit groupe mais tout l'ensemble de la population. Mais ici les allemands tout seul ne sont pas capable à faire ce changement sans le rôle important des autres pays, organisations internationales et européenes aussi le Saint-Siège - Vatican.

Online report Photos mariage ecclésiale au Liban avec un cardinal de la Curie romaine >>>

PS. Le mariage binational reste comme une alliance d'amour entre deux personnes homme et femme, contribue dans le processus du rapprochement entre les cultures et sociétés dans la perspective de mondialisation et globalisation avec les positivités dans chaque culture qui font enrechir la culture humaine et la civilisation mondiale !

Merci à l'Église universelle qui a favorisé notre mariage malgré les grandes souffrances à cause de racisme et de discrimination systèmatiques. Merci aux italiens, aux français et libanais avec quelques allemands et allemandes qui ont favorisé notre mariage, aussi le diplomate protestant de l' Ambassade de l'Allemagne ( Goethe Institut) près de Saint-Siège aux autres amis et professeurs au Vatican

à quel point à Bonn on est arrivé de discrimination contre les femmes allemandes maries avec des étrangers catholiques, un fonctionnaire qui est allé trop loin d'oser à dire au teléphone pour des raisons profesisonnelles liée à son association à Bonn iaf e.V à ma femme"Sie sind noch Frau Rother-El-Lakkis- c'ést-à-dire pourquoi vous n'êtes pas encore divorcé avec un étranger? certain qui travaille dans le domaine du social. Si les sociaux ont ces comportements racistes et anti-étrangers alors quel seront les autres qui se cachent derriére leurs cravattes et tailleurs. De 1992 à 2008 parmi les 13 mariages faits entre des allemands de la même race, culture, langue et nationalité 3 mariages sont encore solides dans une société que je l'appelle Stief vater et Stief Mutter dont chaque 1 enfant sur 3 vit avec le partenaire d'un de ses parents !

Dr. G. El-lakkis

Docteur en théologie morale, adresse :politique, histoire, sociologique. diklpômé de l'Institut du Pape Jean-Paul II pour le Mariage et Famille

© Photos FOIRALLE

Home